Ikastaroak, lantegiak, mintegiak eta bisita gidatuak
Arkitektura- eta hirigintza-laborategiak
De 4 a 11 años / 4 – 11 urte
En los laboratorios se valora el proceso y no el resultado final. Utilizar las tres dimensio-nes como medio para conocer el entorno, construir maquetas a escalas diferentes, ayudar a comprender el urbanismo, di-vulgar nuevas formas de arquitectura, potenciar una actitud abierta y activa en la sociedad, explorar el entorno natural y construido y conocer otras culturas. Se utilizará material reciclable potenciando un entorno sostenible.
Condestable (59 €). Sábados, 10 a 12 horas. 8 de octubre a 17 de diciembre Impartido por La Casa del Vacío, escuela de arte y arquitectura. 20 horas. 10 plazas.
Laborategietan prozesua baloratzen da; ez, ordea, azken emaitza. Hiru dimen-tsioak erabiltzea, ingurunea ezagutzeko bitarteko gisara; maketak hainbat eska-latan eraikitzea; hirigintza ulertzen lagun-tzea; arkitektura molde berriak zabaltzea; gizartean jarrera ireki eta aktiboa susta-tzea; ingurune naturala eta eraikia araka-tzea, eta beste kultura batzuk ezagutzea. Material birziklagarria erabiliko da, inguru-ne iraunkorra bultzatzeko.
Kondestablea (59 €). Larunbatetan: 10:00 – 12:00 Urriak 8 – Abenduak 17. Nork emana: La Casa del Vacío, arte- eta arkitektura-eskola. 20 ordu. 10 leku
Robotika Hezigarria LEGO®WeDo-rekin
De 5 a 8 años / 5 – 8 urte
Mendillorri (44 €). Jueves, 17.30 a 19 horas. 6 de octubre a 15 de diciembre Impartido por Xabier Huarte Estanga, profesor de robótica. 15 horas. 15 plazas.
Mendillorri (44 €). Ostegunetan: 17:30 – 19:00 Urriak 6 – Abenduak 15. Nork emana: Xabier Huarte Estanga, robotikako irakaslea. 15 ordu. 15 leku.
Robotika hezigarria LEGO®-rekin. Makina errazak eta motordunak
De 9 a 12 años / 9 – 12 urte
San Jorge (44 €). Miércoles, 18 a 19.30 horas. 5 de octubre a 21 de diciembre Impartido por Xabier Huarte Estanga, profesor de robótica. 15 horas. 15 plazas.
Sanduzelai (44 €). Asteazkenetan: 18:00 – 19:30 Urriak 5 – Abenduak 21. Nork emana: Xabier Huarte Estanga, robotikako irakaslea. 15 ordu. 15 leku.
Teknologia eta sormena haurrentzat
Utilizar el ordenador de una forma práctica, retoque fotográfico, dibujo y otras combina-ciones artísticas.
Jus la Rocha (35 €). Martes, 18 a 19.30 horas. 11 de octubre a 20 de diciembre Impartido por Garazi Albizua, técnica superior en artes graficas, diseñadora y formadora de NNTT. 12 horas. 15 plazas.
Nola erabili ordenagailua era praktikoan, eta nola berrukitu argazkia, marrazkia, eta beste-lako konbinazio artistikoak.
Juslarrocha (35 €). Astearteetan: 18:00 – 19:30. Urriak 11 – Abenduak 20. Nork emana: Garazi Albizua, goi-teknikaria publizitate-grafikoan eta prestatzailea teknologia berrietan. 12 ordu. 15 leku
Antzerki-lantegia
De 6 a 11 años / 6 – 11 urte
Jus la Rocha (41 €). Miércoles, 17.30 a 19 horas. 5 de octubre a 21 de diciembre Impartido por Jaione Urtasun, actriz y monitora infantil. 15 horas. 15 plazas.
Juslarrocha (41 €). Asteazkenetan: 17:30 – 19:00 Urriak 5 – Abenduak 21. Nork emana: Jaione Urtasun, aktorea eta haur monitorea. 15 ordu. 15 leku.
Herri-dantzak
De 5 a 8 años / 5 – 8 urte
Jus la Rocha (41 €). Lunes, 18 a 19.30 horas. 10 de octubre a 19 de diciembre Impartido por Federación de Danzas de Navarra. 15 horas. 15 plazas.
Juslarrocha (41 €). Astelehenetan: 18:00 – 19:30 Urriak 10 – Abenduak 19. Nork emana: Nafarroako Dantza Elkartea 15 ordu. 15 leku.
Mugimendua eta dantza
De 4 a 6 años / 4 – 6 urte
Ensanche (37 €). Miércoles, 17 a 18.15 horas. 5 de octubre a 21 de diciembre Impartido por Itsaso Etxepeteleku [Fueradeleje Danza]. 12,5 horas. 12 plazas.
Zabalgunea (37 €). Asteazkenetan: 17:00 – 18:15 Urriak 5 – Abenduak 21. Nork emana: Itsaso Etxepeteleku [Fueradeleje Danza]. 12,5 ordu. 12 leku.
Hiri-kanpaldiak [abendua eta urtarrila]. Opor zoragarriak, zinez!
De 4 a 11 años / 4 – 11 urte
Se trabajarán el guión, la dirección de arte, fotografía, producción, escenografía y attrezzo.
Iturrama. 27, 28, 29 y 30 de diciembre.
Condestable. 2, 3, 4 y 5 de enero
Horario: de 9.30 a 14 horas (entrada desde las 8.30 horas) Inscripción: 14 €/día. 51 €/programa completo. 12 plazas/ centro
Gidoia, arte-zuzendaritza, argazkia, ekoiz-pena, eszenografi a eta attrezzoa landuko dira.
Iturrama. Abenduak 27, 28, 29 eta 30
Kondestablea. Urtarrilak 2, 3, 4 eta 5
Ordutegia: 9:30 – 14:00 (8:30etik aurrera sar daiteke). Izen-ematea: 14 €/eguneko. 51 €/programa osoa. 12 leku/zentroko